الرد على التهنئة، كلمة تهنئة تعني التهنئة ويقولها لك شخص ما بمناسبة التهنئة أو التخرج، لذلك يجب على جميع الأشخاص تعلم لغات العديد من البلدان التي يتواصلون معها للتعلم أو العمل أو غيرها من الأمور. انتشر تعلم اللغات على نطاق واسع في أجزاء كثيرة من العالم. العالم في جميع مراحله والأهم من ذلك كله هو اللغة الإنجليزية. ويختلف من شخص لآخر ومن بلد إلى آخر، وكل شخص يعبر عن نفسه بلغته الخاصة. وهنا سنوضح لكم من خلال هذا المقال في السطور التالية الرد على التهاني باللغتين العربية والإنجليزية.
الرد على التهاني
وهناك بعض الردود التي سنعرضها عليكم من خلال النقاط التالية ردا على هذه الكلمة مبروك وهي كالتالي:
- شكرًا لك.
- شكرا لك على التهنئة. الترجمة هي: أشكركم على التهاني.
- كان من الجميل أن نتلقى مثل هذه التمنيات بالتوفيق. الترجمة هي: كان من الجميل أن نتلقى هذه الرغبات.
- كان لطيفا جدا أن نسمع منك. الترجمة هي: كان من الرائع أن نسمع منك.
- أنا سعيد جدا أن نسمع منك. الترجمة هي: أنا سعيد جدًا لسماع صوتك.
- شكرا للجميع على التفكير بي، وأنا أقدر ذلك. الترجمة هي: أشكركم جميعًا على تفكيركم بي، وأنا أقدر ذلك.
- نحن نقدر لطفك بإرسال رسالة تهنئة لنا في يوم زفافنا. شكرًا لك. الترجمة هي: نحن نقدر لطفك ونرسل لك رسالة في يوم زفافنا شكرًا لك.
- شكرا جزيلا على رسالتك. الترجمة هي: شكرا جزيلا على رسالتك.
- كان من الجميل أن نتلقى مثل هذه التمنيات بالتوفيق. الترجمة هي: كان من الجميل أن نتلقى مثل هذه التمنيات الطيبة.
- شكرا لأخذ الوقت لإسقاط لي ملاحظتك الكريمة. الترجمة هي: شكرًا لك على الوقت الذي أمضيته في كتابة ملاحظتك الطيبة لي.
- شكرا لدعمكم. الترجمة هي: شكرا لدعمكم.
- أعتقد أنني كنت محظوظا فقط. الترجمة هي: أعتقد أنني كنت محظوظاً.
- شكرا لإلهام لي. الترجمة هي: أشكرك على إلهامي.
أنظر أيضا: الرد على صباح الخير باللغة الإنجليزية
كيف أرد على كلمة مبروك بالانجليزي؟
إذا قال لك شخص مبروك سواء باللغة العربية أو الإنجليزية، عليك أن ترد عليه بعبارات الشكر والامتنان على حرص هذا الشخص وتقديره على تهنئتك، ليظهر لك مدى سعادته بك وبإنجازاتك، وهنا من خلال هذه وسنعرض لكم الرد المناسب على هذه العبارة مبروك باللغة الانجليزية :
- شكرًا جزيلاً. الترجمة هي: شكرا جزيلا لك.
- لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية. الترجمة هي: لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.
- أنا ممتن حقا. الترجمة هي: أنا ممتن حقًا.
- أنا مدين لك بواحدة شكرا لك. الترجمة هي: أنا مدين لك بواحدة، شكرًا لك.
وانظر أيضاً: الرد على التهنئة بعيد الميلاد وكيفية الرد عليها
الرد على التهنئة باللغة العربية
هناك الكثير من الأشخاص يفضلون الرد على الآخرين باللغة العربية، حتى لو كانوا يراسلونهم بعبارات باللغة الإنجليزية، حيث يفتخر هؤلاء الأشخاص بلغتهم الأم ويبرزون انتمائهم للغتهم واعتزازهم بها، فهنا سنتعلم كيفية الرد باللغة العربية على عبارة التهنئة هذه وهي كالتالي:
- بارك الله فيك.
- شكرًا لك.
- شكرا لتهنئتك واهتمامك.
- يرحمك الله.
- العقبة لكم إن شاء الله.
وانظر أيضاً: الرد على وعظ العوض
معنى كلمة مبروك
من أجل التواصل بين الأفراد من جميع أنحاء العالم العربي والأجنبي، هناك بعض الكلمات التي يستخدمها الأشخاص لمعرفة ترجمتها ونطقها الصحيح، وقد بينا لكم ما معنى كلمة مبروك.
- مبروك هي كلمة إنجليزية تعني التهنئة باللغة العربية.
- إنها كلمة شائعة الاستخدام تُقال للتهنئة بالمناسبات السعيدة المختلفة مثل النجاح والزواج والولادة الجسدية وما إلى ذلك.
- ومن المصطلحات المستخدمة في الرسائل الرسمية عبارة مع خالص التهاني والتي تعني مع أفضل التهاني.
أنظر أيضا: ما هو الرد على ليلة سعيدة باللغة الإنجليزية؟ وفي الختام نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا الذي تحدثنا فيه عن الرد على التهنئة، وتطرقنا إلى الحديث عن كيفية الرد على كلمة تهنئة باللغة الإنجليزية، والرد على التهنئة باللغة العربية، والذي ذكرناه في ما سبق خطوط. نتمنى لكم قراءة طيبة والاستفادة. سوف تحب هذه المقالة.